Guides
Comment lire une étiquette produit et une fiche technique
Identifiez la variante exacte, distinguez les TDS, DoP et SDS et faites correspondre les unités de produit aux entrées du calculateur.
Trouver un numéro de consommation en ligne ne suffit pas. Il doit décrire le même produit, la même variante, le même emballage et la même application. Créez un court enregistrement de données qui peut être saisi dans un calculateur sans avoir à deviner et qui est vérifié à nouveau avant de commander.
Points clés
- Vérifiez d'abord le nom du produit, le code, la variante et le document.
- Copiez chaque nombre avec son unité et les conditions spécifiées.
- Les fiches techniques, les déclarations de performance et les fiches de sécurité ont des objectifs différents.
Dans ce guide
préparez vos entrées
- L'étiquette et l'identifiant de la variante choisie.
- Le document du fabricant avec son édition enregistrée.
- Les champs et les unités du calculateur dont vous avez besoin.
1. Confirmer l'identité du produit
Comparez le nom complet et le code avec l'emballage. Vérifiez la version du pays, la variante du produit, l'épaisseur et la taille de l'emballage. Un nom de série ne garantit pas une couverture ou des propriétés identiques entre les variantes.
Enregistrez la date de téléchargement et la version du document. Si les données de l'atelier diffèrent des données du fabricant, ne choisissez pas simplement le nombre le plus favorable. Résolvez la différence pour le produit exact ; les informations du distributeur peuvent décrire une autre variante ou un ancien emballage.
Source: [1] Knauf — MP 75 product and technical documents · [3] ROCKWOOL — product labels and technical documentation
2. Choisissez le document approprié.
Une fiche technique décrit l'application et les paramètres d'utilisation du produit. Une déclaration de performance identifie le produit et ses caractéristiques déclarées. Une fiche de sécurité concerne les questions de manipulation sûre ; elle ne remplace pas les données de rendement de la peinture.
Pour l'isolation, distinguez le lambda déclaré de la valeur de conception nécessaire au calcul. N'effectuez pas de conversion entre les deux en utilisant un pourcentage arbitraire. La portée publique de l'ISO 10456 identifie la détermination des valeurs de conception et la conversion des conditions comme des procédures distinctes ; nos formulaires n'effectuent pas automatiquement ces opérations.
Source: [1] Knauf — MP 75 product and technical documents · [4] ISO 10456:2007 — official scope
3. Enregistrez la valeur, l'unité et la base.
Un taux de 1,2 kg/(m²·mm) n'est pas 1,2 kg/m² pour l'ensemble du travail. Une couche de 2 mm nécessite un multiplicateur de 2. Un taux déjà spécifié pour l'épaisseur finie ne doit pas être multiplié à nouveau par l'épaisseur.
Vérifiez le nombre de couches auquel se rapporte le rendement de la peinture, le raccord et l'ajustement du motif pour le papier peint, ainsi que la surface couverte par paquet pour l'épaisseur d'isolant choisie. Ne saisissez pas la masse du sac comme rendement volumique ni les dimensions du paquet de transport comme dimensions d'une plaque.
| Enregistrement | But |
|---|---|
| Nom et code de variante | Identifier le produit réel |
| Valeur et unité | Sélectionnez l'opération et le champ |
| Base : mm / couche / paquet | Empêcher les multiplicateurs dupliqués |
| Conditions et champ d'application | Vérifier par rapport aux travaux prévus. |
| Date d'édition et de téléchargement | vérification ultérieure |
Consommation par millimètre ou consommation pour la couche entière
Notre exemple hypothétique de lecture de feuilles utilise 1,2 kg/(m²·mm), une épaisseur de 2 mm, une superficie de 12 m² et des sacs de 20 kg. Nous choisissons une marge de contingence de 5 % ; ce ne sont pas les spécifications du produit lié.
| Champ | Valeur | Signification |
|---|---|---|
| Surface | 12 m² | Périmètre net |
| Épaisseur | 2 mm | Multiplicateur d'épaisseur |
| Consommation | 1.2 kg/(m²·mm) | par millimètre |
| Masse nette | 12 × 2 × 1.2 = 28.8 kg | avant la marge de matériau |
| Masse planifiée | 28.8 × 1.05 = 30.24 kg | avec une marge de sécurité |
| Achat | ceil(30.24 / 20) = 2 sacs | 40 kg |
Sélectionnez la consommation par millimètre. La demande nette est de 28,8 kg ; avec la marge choisie, l'achat de sacs entiers est de 40 kg.
L'exemple explique les unités. Vérifiez l'épaisseur autorisée et l'application dans les instructions de votre produit.
Essayez cet exemple dans le calculateur.Erreurs courantes
| Erreur | Comment les éviter |
|---|---|
| Utiliser une fiche technique pour un produit au nom similaire. | Vérifiez le code, le pays, la variante et l'épaisseur par rapport à l'emballage. |
| Copier une valeur sans son unité. | Notez toute la ligne de consommation avant de choisir un mode. |
| Traitement automatique du lambda déclaré comme lambda de conception. | Établissez la valeur appropriée aux conditions réelles à partir d'une source appropriée. |
Vérifiez le résultat avant de l'utiliser.
- L'identité du document correspond à la variante choisie.
- Les unités et la base de consommation sont enregistrées.
- La version du document et les conditions d'application sont vérifiées.
Limites de la méthode
- Ce guide n'approuve pas un produit pour une construction spécifique.
- Un résumé de norme publique ne remplace pas sa méthode complète ou l'évaluation du projet.
Questions et réponses
Une ancienne feuille de données est-elle toujours incorrecte ?
Non, mais ne présumez pas qu'il est à jour. Vérifiez son identifiant et son édition par rapport au site du fabricant. Conservez le document utilisé pour l'estimation afin que les différences puissent être expliquées lors de l'achat.
Que se passe-t-il si la consommation est donnée sous forme de plage ?
Vérifiez ce qui cause la plage. Estimez la valeur pour les conditions réelles ou effectuez un essai convenu ; comparez les scénarios plutôt que de choisir une consommation minimale sans justification.
Sources et champ d'application de la vérification
- Knauf — MP 75 product and technical documents
Exemple de fiche produit séparée, fiche système, déclaration et fiche de sécurité. Vérifiez la base de consommation et l'emballage exact de votre produit sélectionné.
Accès vérifié: - Knauf — Rotband Flächenspachtel
Un exemple de produit avec une consommation exprimée par mètre carré par millimètre. Les taux illustratifs de ce guide ne correspondent pas aux spécifications de ce produit.
Accès vérifié: - ROCKWOOL — product labels and technical documentation
Identification, dimensions, lambda déclaré et R déclaré sur les étiquettes d'isolation. Aucune exigence légale ni valeur de produit universelle n'est déduite ici.
Accès vérifié: - ISO 10456:2007 — official scopeRésumé public de la norme
Résumé public : valeurs thermiques déclarées/de conception et conversion entre conditions. La norme complète payée n'a pas été examinée pour cet article.
Accès vérifié: